Koala Chat Privacy Policy

Last updated: July 20, 2026

English

At deLily Apps, we respect the privacy of our users. Please read this Privacy Policy carefully. If you do not agree with the terms of this privacy policy, please do not access our applications.

Personal Data & Third-Party Data Collection

deLily Apps does not sell any personal data collected through Koala Chat. We do not directly collect personal data beyond what is necessary for app functionality. For added peace of mind, your text messages, voice messages, and photos are encrypted.

That being said, the app uses the following third-party services that collect or store data to provide their functionality:

  • Google Firebase — Firebase Auth stores your account information (email or phone number). Cloud Firestore stores your messages, love notes, and profile data. Firebase Cloud Storage stores your profile photo. Firebase Cloud Messaging delivers push notifications.
  • Cloudflare — Your shared photos, voice messages, and hand-drawn love notes are stored, encrypted, on Cloudflare R2.
  • Google Crashlytics — Collects device information and crash logs so we can identify and fix issues.
  • RevenueCat — Manages in-app subscriptions and collects purchase data and device identifiers necessary for processing transactions.

Consent

By using our applications, you consent to this Privacy Policy.

Deletion

If you'd like to request that your data be deleted, just email us at hola@delilyapps.com or fill out our Delete Your Account & Data form below.

Children’s Privacy

Koala Chat is not directed at children under the age of 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If you believe that a child under 13 has provided us with personal data, please contact us at hola@delilyapps.com and we will take steps to delete such information.

Changes to This Privacy Policy

We may update our Privacy Policy from time to time. Thus, you are advised to review this page periodically for any changes. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page. These changes are effective immediately after they are posted on this page.

Contact Us

If you have any questions or suggestions about our Privacy Policy, do not hesitate to contact us at hola@delilyapps.com.

العربية

في deLily Apps، نحترم خصوصية مستخدمينا. يرجى قراءة سياسة الخصوصية هذه بعناية. إذا كنت لا توافق على شروط سياسة الخصوصية هذه، يرجى عدم الوصول إلى تطبيقاتنا.

البيانات الشخصية & جمع البيانات من قبل الطرف الثالث

لا تبيع deLily Apps أي بيانات شخصية تم جمعها من خلال Koala Chat. نحن لا نجمع البيانات الشخصية مباشرة بما يتجاوز ما هو ضروري لوظائف التطبيق. لراحتك النفسية، يتم تشفير رسائلك النصية والرسائل الصوتية والصور.

مع ذلك، يستخدم التطبيق خدمات الطرف الثالث التالية التي تجمع أو تخزن البيانات لتوفير وظائفها:

  • Google Firebase — يخزن Firebase Auth معلومات حسابك (عنوان بريد إلكتروني أو رقم هاتف). يخزن Cloud Firestore رسائلك وملاحظاتك الحب وبيانات ملفك الشخصي. يخزن Firebase Cloud Storage صورة ملفك الشخصي. يوفر Firebase Cloud Messaging إشعارات فورية.
  • Cloudflare — يتم تخزين صورك المشتركة ورسائلك الصوتية وملاحظاتك الحب المرسومة بخط اليد، مشفرة، على Cloudflare R2.
  • Google Crashlytics — يجمع معلومات الجهاز وسجلات الأعطال حتى نتمكن من تحديد المشاكل وإصلاحها.
  • RevenueCat — يدير الاشتراكات داخل التطبيق ويجمع بيانات المشتريات ومعرفات الأجهزة اللازمة لمعالجة المعاملات.

الموافقة

باستخدام تطبيقاتنا، فإنك توافق على سياسة الخصوصية هذه.

الحذف

إذا كنت تريد طلب حذف بيانتك، ما عليك سوى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على hola@delilyapps.com أو ملء نموذج حذف حسابك وبيانات الخاص بك أدناه.

خصوصية الأطفال

Koala Chat غير موجه للأطفال دون سن 13. نحن لا نجمع عن قصد معلومات شخصية من الأطفال دون سن 13. إذا كنت تعتقد أن طفلاً دون سن 13 قد زودنا ببيانات شخصية، يرجى الاتصال بنا على hola@delilyapps.com وسنتخذ خطوات لحذف هذه المعلومات.

التغييرات على سياسة الخصوصية هذه

قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية لدينا من وقت لآخر. لذلك، يُنصح بمراجعة هذه الصفحة بشكل دوري للتحقق من أي تغييرات. سنخطرك بأي تغييرات بنشر سياسة الخصوصية الجديدة على هذه الصفحة. تصبح هذه التغييرات فعالة فوراً بعد نشرها على هذه الصفحة.

اتصل بنا

إذا كان لديك أي أسئلة أو اقتراحات حول سياسة الخصوصية لدينا، فلا تتردد في الاتصال بنا على hola@delilyapps.com.

বাংলা

deLily Apps-এ, আমরা আমাদের ব্যবহারকারীদের গোপনীয়তাকে সম্মান করি। এই গোপনীয়তা নীতিটি সাবধানে পড়ুন। যদি আপনি এই গোপনীয়তা নীতির শর্তগুলির সাথে সম্মত না হন তবে দয়া করে আমাদের অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে অ্যাক্সেস করবেন না।

ব্যক্তিগত ডেটা & তৃতীয় পক্ষের ডেটা সংগ্রহ

deLily Apps Koala Chat এর মাধ্যমে সংগৃহীত কোনো ব্যক্তিগত ডেটা বিক্রি করে না। আমরা অ্যাপ কার্যকারিতার জন্য প্রয়োজনীয় তুলনায় বেশি ব্যক্তিগত ডেটা সরাসরি সংগ্রহ করি না। আপনার মানসিক শান্তির জন্য, আপনার পাঠ্য বার্তা, ভয়েস বার্তা এবং ফটোগুলি এনক্রিপ্ট করা হয়।

এটি বলা হয়েছে, অ্যাপটি নিম্নলিখিত তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাগুলি ব্যবহার করে যা তাদের কার্যকারিতা প্রদান করার জন্য ডেটা সংগ্রহ বা সংরক্ষণ করে:

  • Google Firebase — Firebase Auth আপনার অ্যাকাউন্ট তথ্য (ইমেল বা ফোন নম্বর) সংরক্ষণ করে। Cloud Firestore আপনার বার্তা, ভালোবাসা নোট এবং প্রোফাইল ডেটা সংরক্ষণ করে। Firebase Cloud Storage আপনার প্রোফাইল ফটো সংরক্ষণ করে। Firebase Cloud Messaging পুশ বিজ্ঞপ্তি সরবরাহ করে।
  • Cloudflare — আপনার ভাগ করা ফটো, ভয়েস বার্তা এবং হাতে আঁকা ভালোবাসা নোটগুলি Cloudflare R2-তে এনক্রিপ্ট করা হয় সংরক্ষিত।
  • Google Crashlytics — ডিভাইস তথ্য এবং ক্র্যাশ লগ সংগ্রহ করে যাতে আমরা সমস্যাগুলি চিহ্নিত করতে এবং সমাধান করতে পারি।
  • RevenueCat — ইন-অ্যাপ সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা করে এবং লেনদেন প্রক্রিয়াকরণের জন্য প্রয়োজনীয় ক্রয় ডেটা এবং ডিভাইস শনাক্তকারী সংগ্রহ করে।

সম্মতি

আমাদের অ্যাপ্লিকেশনগুলি ব্যবহার করে, আপনি এই গোপনীয়তা নীতিতে সম্মত হন।

মোছা

যদি আপনি চান যে আপনার ডেটা মুছে ফেলা হয়, তবে আমাদের hola@delilyapps.com এ ইমেল করুন বা নিচে আপনার অ্যাকাউন্ট এবং ডেটা ফর্ম মুছুন পূরণ করুন।

শিশুদের গোপনীয়তা

Koala Chat 13 বছরের কম বয়সী শিশুদের জন্য লক্ষ্য করা নয়। আমরা জেনেশুনে 13 বছরের কম বয়সী শিশুদের থেকে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি না। যদি আপনি বিশ্বাস করেন যে 13 বছরের কম বয়সী একটি শিশু আমাদের ব্যক্তিগত ডেটা প্রদান করেছে, তবে দয়া করে hola@delilyapps.com এ আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন এবং আমরা এই জাতীয় তথ্য মুছে ফেলার পদক্ষেপ নেব।

এই গোপনীয়তা নীতিতে পরিবর্তন

আমরা সময়ে সময়ে আমাদের গোপনীয়তা নীতি আপডেট করতে পারি। সুতরাং, আপনাকে কোনো পরিবর্তনের জন্য এই পৃষ্ঠাটি সময়ে সময়ে পর্যালোচনা করার পরামর্শ দেওয়া হয়। আমরা এই পৃষ্ঠায় নতুন গোপনীয়তা নীতি পোস্ট করে যে কোনো পরিবর্তন সম্পর্কে আপনাকে অবহিত করব। এই পরিবর্তনগুলি এই পৃষ্ঠায় পোস্ট করার সাথে সাথে কার্যকর হয়।

আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন

যদি আমাদের গোপনীয়তা নীতি সম্পর্কে আপনার কোনো প্রশ্ন বা পরামর্শ থাকে তবে hola@delilyapps.com এ আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে দ্বিধা করবেন না।

Deutsch

Bei deLily Apps respektieren wir die Privatsphäre unserer Benutzer. Bitte lesen Sie diese Datenschutzrichtlinie sorgfältig durch. Wenn Sie den Bedingungen dieser Datenschutzrichtlinie nicht zustimmen, greifen Sie bitte nicht auf unsere Anwendungen zu.

Persönliche Daten & Datenerfassung durch Dritte

deLily Apps verkauft keine durch Koala Chat erfassten persönlichen Daten. Wir erfassen keine persönlichen Daten über das für die Funktionalität der Anwendung erforderliche Maß hinaus. Für zusätzliche Sicherheit sind Ihre Textnachrichten, Sprachnachrichten und Fotos verschlüsselt.

Das heißt, die Anwendung nutzt die folgenden Dienste von Drittanbietern, die Daten erfassen oder speichern, um ihre Funktionalität bereitzustellen:

  • Google Firebase — Firebase Auth speichert Ihre Kontoinformationen (E-Mail oder Telefonnummer). Cloud Firestore speichert Ihre Nachrichten, Liebesbriefe und Profildaten. Firebase Cloud Storage speichert Ihr Profilfoto. Firebase Cloud Messaging liefert Push-Benachrichtigungen.
  • Cloudflare — Ihre freigegebenen Fotos, Sprachnachrichten und handgezeichneten Liebesbriefe werden verschlüsselt auf Cloudflare R2 gespeichert.
  • Google Crashlytics — Erfasst Geräteinformationen und Crash-Logs, damit wir Probleme identifizieren und beheben können.
  • RevenueCat — Verwaltet In-App-Abos und erfasst Kaufdaten und Geräteidentifikationen, die für die Verarbeitung von Transaktionen erforderlich sind.

Zustimmung

Durch die Nutzung unserer Anwendungen stimmen Sie dieser Datenschutzrichtlinie zu.

Löschung

Wenn Sie anfordern möchten, dass Ihre Daten gelöscht werden, senden Sie uns einfach eine E-Mail an hola@delilyapps.com oder füllen Sie das Formular zum Löschen Ihres Kontos und Ihrer Daten unten aus.

Datenschutz für Kinder

Koala Chat richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erfassen nicht bewusst persönliche Informationen von Kindern unter 13 Jahren. Wenn Sie glauben, dass ein Kind unter 13 Jahren uns persönliche Daten mitgeteilt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter hola@delilyapps.com und wir werden Schritte unternehmen, um solche Informationen zu löschen.

Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Wir können unsere Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Daher wird empfohlen, diese Seite regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Wir werden Sie über alle Änderungen benachrichtigen, indem wir die neue Datenschutzrichtlinie auf dieser Seite veröffentlichen. Diese Änderungen treten unmittelbar nach ihrer Veröffentlichung auf dieser Seite in Kraft.

Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen oder Vorschläge zu unserer Datenschutzrichtlinie haben, zögern Sie nicht, uns unter hola@delilyapps.com zu kontaktieren.

Español

En deLily Apps, respetamos la privacidad de nuestros usuarios. Por favor, lee esta Política de Privacidad cuidadosamente. Si no estás de acuerdo con los términos de esta política de privacidad, por favor no accedas a nuestras aplicaciones.

Datos Personales y Recopilación de Datos por Terceros

deLily Apps no vende ningún dato personal recopilado a través de Koala Chat. No recopilamos datos personales directamente más allá de lo necesario para el funcionamiento de la aplicación. Para tu mayor tranquilidad, tus mensajes de texto, mensajes de voz y fotos están cifrados.

Dicho esto, la aplicación utiliza los siguientes servicios de terceros que recopilan o almacenan datos para proporcionar su funcionalidad:

  • Google Firebase — Firebase Auth almacena la información de tu cuenta (correo electrónico o número de teléfono). Cloud Firestore almacena tus mensajes, notas de amor y datos de perfil. Firebase Cloud Storage almacena tu foto de perfil. Firebase Cloud Messaging envía las notificaciones push.
  • Cloudflare — Tus fotos compartidas, mensajes de voz y notas de amor dibujadas a mano se almacenan, cifradas, en Cloudflare R2.
  • Google Crashlytics — Recopila información del dispositivo y registros de fallos para que podamos identificar y solucionar problemas.
  • RevenueCat — Gestiona las suscripciones dentro de la aplicación y recopila datos de compra e identificadores de dispositivo necesarios para procesar transacciones.

Consentimiento

Al utilizar nuestras aplicaciones, consientes esta Política de Privacidad.

Eliminación

Si deseas solicitar que tus datos sean eliminados, simplemente envíanos un correo electrónico a hola@delilyapps.com o completa nuestro formulario de Eliminar Tu Cuenta y Datos a continuación.

Privacidad de los Menores

Koala Chat no está dirigido a menores de 13 años. No recopilamos intencionalmente información personal de menores de 13 años. Si crees que un menor de 13 años nos ha proporcionado datos personales, por favor contáctanos en hola@delilyapps.com y tomaremos las medidas necesarias para eliminar dicha información.

Cambios a Esta Política de Privacidad

Podemos actualizar nuestra Política de Privacidad de vez en cuando. Por lo tanto, se te aconseja revisar esta página periódicamente para cualquier cambio. Te notificaremos de cualquier cambio publicando la nueva Política de Privacidad en esta página. Estos cambios son efectivos inmediatamente después de que se publiquen en esta página.

Contáctanos

Si tienes alguna pregunta o sugerencia sobre nuestra Política de Privacidad, no dudes en contactarnos en hola@delilyapps.com.

Français

Chez deLily Apps, nous respectons la vie privée de nos utilisateurs. Veuillez lire attentivement cette Politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord avec les conditions de cette politique de confidentialité, veuillez ne pas accéder à nos applications.

Données personnelles & Collecte de données par des tiers

deLily Apps ne vend aucune donnée personnelle collectée via Koala Chat. Nous ne collectons pas directement de données personnelles au-delà de ce qui est nécessaire pour la fonctionnalité de l'application. Pour votre tranquillité d'esprit, vos messages texte, messages vocaux et photos sont chiffrés.

Cela dit, l'application utilise les services tiers suivants qui collectent ou stockent des données pour fournir leur fonctionnalité :

  • Google Firebase — Firebase Auth stocke les informations de votre compte (adresse e-mail ou numéro de téléphone). Cloud Firestore stocke vos messages, vos lettres d'amour et vos données de profil. Firebase Cloud Storage stocke votre photo de profil. Firebase Cloud Messaging envoie des notifications push.
  • Cloudflare — Vos photos partagées, messages vocaux et lettres d'amour dessinées à la main sont stockés, chiffrés, sur Cloudflare R2.
  • Google Crashlytics — Collecte les informations sur les appareils et les journaux de plantage afin que nous puissions identifier et corriger les problèmes.
  • RevenueCat — Gère les abonnements in-app et collecte les données d'achat et les identifiants d'appareil nécessaires au traitement des transactions.

Consentement

En utilisant nos applications, vous acceptez cette Politique de confidentialité.

Suppression

Si vous souhaitez demander la suppression de vos données, envoyez-nous simplement un e-mail à hola@delilyapps.com ou remplissez notre formulaire Supprimer votre compte et vos données ci-dessous.

Confidentialité des enfants

Koala Chat ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans. Si vous pensez qu'un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des données personnelles, veuillez nous contacter à hola@delilyapps.com et nous prendrons des mesures pour supprimer ces informations.

Modifications de cette Politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour notre Politique de confidentialité de temps en temps. Par conséquent, il vous est conseillé de consulter cette page régulièrement pour vérifier les modifications. Nous vous notifierons de toute modification en publiant la nouvelle Politique de confidentialité sur cette page. Ces modifications entrent en vigueur immédiatement après leur publication sur cette page.

Nous contacter

Si vous avez des questions ou des suggestions concernant notre Politique de confidentialité, n'hésitez pas à nous contacter à hola@delilyapps.com.

עברית

ב-deLily Apps, אנחנו מכבדים את הפרטיות של משתמשינו. אנא קרא את מדיניות הפרטיות זו בעיון. אם אתה לא מסכים לתנאים של מדיניות הפרטיות זו, אנא אל תגש לאפליקציות שלנו.

נתונים אישיים & איסוף נתונים של צד שלישי

deLily Apps אינה מוכרת נתונים אישיים שנאספו דרך Koala Chat. אנחנו לא אוספים ישירות נתונים אישיים מעבר למה שנחוץ לתפקוד התוכנה. לשקט הנפש שלך, ההודעות הטקסט שלך, הודעות קוליות ותמונות מוצפנות.

עם זאת, האפליקציה משתמשת בשירותי צד שלישי הבאים המאספים או מאחסנים נתונים כדי לספק את התפקודים שלהם:

  • Google Firebase — Firebase Auth מאחסן את מידע החשבון שלך (כתובת דוא"ל או מספר טלפון). Cloud Firestore מאחסן את ההודעות שלך, הערות אהבה ונתוני הפרופיל שלך. Firebase Cloud Storage מאחסן את תמונת הפרופיל שלך. Firebase Cloud Messaging משדרת הודעות דחיפה.
  • Cloudflare — תמונות משותפות, הודעות קוליות וערות אהבה שציירת בעיצוב מאחסנות, מוצפנות, על Cloudflare R2.
  • Google Crashlytics — אוסף מידע התקן ויומנות התרסקויות כדי שנוכל לזהות ולתקן בעיות.
  • RevenueCat — מנהל מנויים בתוך האפליקציה ואוסף נתונים רכש ומזהי התקנים הנחוצים לעיבוד עסקאות.

הסכמה

על ידי שימוש באפליקציות שלנו, אתה מסכים למדיניות הפרטיות זו.

מחיקה

אם אתה רוצה לבקש שהנתונים שלך יימחקו, פשוט שלח לנו דוא"ל ל-hola@delilyapps.com או מלא את הטופס מחק את החשבון והנתונים שלך למטה.

פרטיות של ילדים

Koala Chat אינה מכוונת לילדים מתחת לגיל 13. אנחנו לא אוספים בכוונה מידע אישי מילדים מתחת לגיל 13. אם אתה חושב שילד מתחת לגיל 13 סיפק לנו נתונים אישיים, אנא צור איתנו קשר ב-hola@delilyapps.com ואנחנו נקבל צעדים למחוק מידע כזה.

שינויים למדיניות הפרטיות זו

אנחנו עשויים לעדכן את מדיניות הפרטיות שלנו מעת לעת. לכן, מומלץ לך לבדוק את הדף הזה מעת לעת כדי לבדוק שינויים. אנו נודיע לך על כל שינוי על ידי פרסום מדיניות הפרטיות החדשה בדף זה. שינויים אלה יכנסו לתוקף מיד לאחר פרסומם בדף זה.

צור איתנו קשר

אם יש לך שאלות או הצעות לגבי מדיניות הפרטיות שלנו, אל תהסס לפנות אלינו ב-hola@delilyapps.com.

हिन्दी

deLily Apps में, हम अपने उपयोगकर्ताओं की गोपनीयता का सम्मान करते हैं। कृपया इस गोपनीयता नीति को ध्यान से पढ़ें। यदि आप इस गोपनीयता नीति की शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो कृपया हमारे आवेदनों तक पहुंच न करें।

व्यक्तिगत डेटा & तीसरे पक्ष द्वारा डेटा संग्रह

deLily Apps Koala Chat के माध्यम से एकत्रित किए गए किसी भी व्यक्तिगत डेटा को नहीं बेचता है। हम सीधे व्यक्तिगत डेटा एकत्रित नहीं करते हैं जो ऐप कार्यक्षमता के लिए आवश्यक है। आपकी मानसिक शांति के लिए, आपके पाठ संदेश, आवाज संदेश और फ़ोटो एन्क्रिप्ट किए गए हैं।

कहा जा रहा है, ऐप निम्नलिखित तीसरे पक्ष की सेवाओं का उपयोग करता है जो अपनी कार्यक्षमता प्रदान करने के लिए डेटा एकत्रित या संग्रहीत करते हैं:

  • Google Firebase — Firebase Auth आपकी खाता जानकारी (ईमेल या फोन नंबर) संग्रहीत करता है। Cloud Firestore आपके संदेश, प्रेम नोट्स और प्रोफ़ाइल डेटा संग्रहीत करता है। Firebase Cloud Storage आपकी प्रोफ़ाइल फ़ोटो संग्रहीत करता है। Firebase Cloud Messaging पुश सूचनाएं पहुंचाता है।
  • Cloudflare — आपकी साझा की गई तस्वीरें, आवाज संदेश और हाथ से बने प्रेम नोट्स Cloudflare R2 पर एन्क्रिप्ट किए गए हैं।
  • Google Crashlytics — डिवाइस जानकारी और क्रैश लॉग एकत्रित करता है ताकि हम समस्याओं की पहचान कर सकें और उन्हें ठीक कर सकें।
  • RevenueCat — इन-ऐप सदस्यताओं का प्रबंधन करता है और लेनदेन को संभालने के लिए आवश्यक खरीद डेटा और डिवाइस पहचानकर्ताओं को एकत्रित करता है।

सहमति

हमारे अनुप्रयोगों का उपयोग करके, आप इस गोपनीयता नीति से सहमत हैं।

हटाना

यदि आप अपने डेटा को हटाने का अनुरोध करना चाहते हैं, तो बस hola@delilyapps.com पर ईमेल करें या नीचे अपना खाता और डेटा फ़ॉर्म हटाएं भरें।

बच्चों की गोपनीयता

Koala Chat 13 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए निर्देशित नहीं है। हम जानबूझकर 13 वर्ष से कम उम्र के बच्चों से व्यक्तिगत जानकारी एकत्रित नहीं करते हैं। यदि आप मानते हैं कि 13 वर्ष से कम उम्र के बच्चे ने हमें व्यक्तिगत डेटा प्रदान किया है, तो कृपया hola@delilyapps.com पर हमसे संपर्क करें और हम ऐसी जानकारी को हटाने के कदम उठाएंगे।

इस गोपनीयता नीति में परिवर्तन

हम समय-समय पर अपनी गोपनीयता नीति को अपडेट कर सकते हैं। इसलिए, आपको किसी भी परिवर्तन के लिए इस पृष्ठ की समीक्षा करने की सलाह दी जाती है। हम इस पृष्ठ पर नई गोपनीयता नीति पोस्ट करके किसी भी परिवर्तन के बारे में आपको सूचित करेंगे। ये परिवर्तन इस पृष्ठ पर पोस्ट किए जाने के तुरंत बाद प्रभावी हो जाते हैं।

हमसे संपर्क करें

यदि आपके पास हमारी गोपनीयता नीति के बारे में कोई प्रश्न या सुझाव हैं, तो hola@delilyapps.com पर हमसे संपर्क करने में संकोच न करें।

Bahasa Indonesia

Kami di deLily Apps menghormati privasi pengguna kami. Silakan baca Kebijakan Privasi ini dengan cermat. Jika Anda tidak setuju dengan syarat Kebijakan privasi ini, silakan jangan mengakses aplikasi kami.

Data Pribadi & Pengumpulan Data Pihak Ketiga

deLily Apps tidak menjual data pribadi apa pun yang dikumpulkan melalui Koala Chat. Kami tidak secara langsung mengumpulkan data pribadi lebih dari yang diperlukan untuk fungsionalitas aplikasi. Untuk ketenangan pikiran yang lebih baik, pesan teks, pesan suara, dan foto Anda dienkripsi.

Meskipun demikian, aplikasi menggunakan layanan pihak ketiga berikut yang mengumpulkan atau menyimpan data untuk memberikan fungsionalitas mereka:

  • Google Firebase — Firebase Auth menyimpan informasi akun Anda (email atau nomor telepon). Cloud Firestore menyimpan pesan, catatan cinta, dan data profil Anda. Firebase Cloud Storage menyimpan foto profil Anda. Firebase Cloud Messaging mengirimkan notifikasi push.
  • Cloudflare — Foto bersama, pesan suara, dan catatan cinta yang digambar tangan Anda disimpan, dienkripsi, di Cloudflare R2.
  • Google Crashlytics — Mengumpulkan informasi perangkat dan log kerusakan sehingga kami dapat mengidentifikasi dan memperbaiki masalah.
  • RevenueCat — Mengelola langganan dalam aplikasi dan mengumpulkan data pembelian dan pengidentifikasi perangkat yang diperlukan untuk memproses transaksi.

Persetujuan

Dengan menggunakan aplikasi kami, Anda menyetujui Kebijakan Privasi ini.

Penghapusan

Jika Anda ingin meminta data Anda dihapus, kirim email kepada kami di hola@delilyapps.com atau isi formulir Hapus Akun & Data Anda di bawah.

Privasi Anak’s

Koala Chat tidak ditujukan untuk anak-anak di bawah usia 13 tahun. Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi dari anak-anak di bawah 13 tahun. Jika Anda percaya bahwa seorang anak di bawah 13 tahun telah memberikan kami data pribadi, silakan hubungi kami di hola@delilyapps.com dan kami akan mengambil langkah untuk menghapus informasi tersebut.

Perubahan pada Kebijakan Privasi Ini

Kami dapat memperbarui Kebijakan Privasi kami dari waktu ke waktu. Oleh karena itu, Anda disarankan untuk meninjau halaman ini secara berkala untuk setiap perubahan. Kami akan memberitahu Anda tentang perubahan apa pun dengan memposting Kebijakan Privasi baru di halaman ini. Perubahan ini berlaku segera setelah diposting di halaman ini.

Hubungi Kami

Jika Anda memiliki pertanyaan atau saran tentang Kebijakan Privasi kami, jangan ragu untuk menghubungi kami di hola@delilyapps.com.

Italiano

Presso deLily Apps, rispettiamo la privacy dei nostri utenti. Si prega di leggere attentamente questa Informativa sulla privacy. Se non si accettano i termini di questa Informativa sulla privacy, non accedere alle nostre applicazioni.

Dati Personali & Raccolta Dati di Terzi

deLily Apps non vende alcun dato personale raccolto tramite Koala Chat. Non raccogliamo direttamente dati personali oltre ciò che è necessario per la funzionalità dell’app. Per una maggiore tranquillità, i messaggi di testo, i messaggi vocali e le foto sono crittografati.

Detto questo, l’app utilizza i seguenti servizi di terzi che raccolgono o memorizzano dati per fornire le loro funzionalità:

  • Google Firebase — Firebase Auth memorizza le informazioni del tuo account (email o numero di telefono). Cloud Firestore memorizza i tuoi messaggi, note d’amore e dati del profilo. Firebase Cloud Storage memorizza la tua foto del profilo. Firebase Cloud Messaging fornisce notifiche push.
  • Cloudflare — Le tue foto condivise, messaggi vocali e note d’amore disegnate a mano sono memorizzate, crittografate, su Cloudflare R2.
  • Google Crashlytics — Raccoglie informazioni sui dispositivi e log di crash per identificare e risolvere i problemi.
  • RevenueCat — Gestisce gli abbonamenti in-app e raccoglie dati di acquisto e identificatori di dispositivo necessari per l’elaborazione delle transazioni.

Consenso

Utilizzando le nostre applicazioni, acconsenti a questa Informativa sulla privacy.

Eliminazione

Se desideri richiedere l’eliminazione dei tuoi dati, inviaci semplicemente un’email all’indirizzo hola@delilyapps.com o compila il nostro modulo Elimina il tuo Account & Dati qui sotto.

Privacy dei Minori

Koala Chat non è destinato a bambini sotto i 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini sotto i 13 anni. Se ritieni che un bambino sotto i 13 anni ci abbia fornito dati personali, contattaci all’indirizzo hola@delilyapps.com e adotteremo i provvedimenti necessari per eliminare tali informazioni.

Modifiche all’Informativa sulla Privacy

Possiamo aggiornare la nostra Informativa sulla privacy di tanto in tanto. Pertanto, ti consigliamo di rivedere questa pagina periodicamente per eventuali modifiche. Ti comunicheremo eventuali modifiche pubblicando la nuova Informativa sulla privacy su questa pagina. Queste modifiche avranno effetto immediato dopo la pubblicazione su questa pagina.

Contattaci

Se hai domande o suggerimenti sulla nostra Informativa sulla privacy, non esitare a contattarci all’indirizzo hola@delilyapps.com.

日本語

deLily Apps では、ユーザーのプライバシーを尊重しています。本プライバシーポリシーを注意深くお読みください。本プライバシーポリシーの条項に同意されない場合は、当社のアプリケーションにアクセスしないでください。

個人データおよび第三者によるデータ収集

deLily Apps は、Koala Chat を通じて収集した個人データを一切販売しません。当社は、アプリの機能に必要な範囲を超えて個人データを直接収集することはありません。さらなる安心のため、お客様のテキストメッセージ、ボイスメッセージ、および写真は暗号化されています。

とはいえ、本アプリは、それぞれの機能を提供するためにデータを収集または保存する以下の第三者サービスを使用しています。

  • Google Firebase — Firebase Auth はお客様のアカウント情報(メールアドレスまたは電話番号)を保存します。Cloud Firestore はお客様のメッセージ、ラブノート、およびプロフィールデータを保存します。Firebase Cloud Storage はお客様のプロフィール写真を保存します。Firebase Cloud Messaging はプッシュ通知を配信します。
  • Cloudflare — お客様が共有した写真、ボイスメッセージ、および手描きのラブノートは、暗号化された状態で Cloudflare R2 に保存されます。
  • Google Crashlytics — 問題を特定して修正できるよう、デバイス情報とクラッシュログを収集します。
  • RevenueCat — アプリ内サブスクリプションを管理し、取引の処理に必要な購入データおよびデバイス識別子を収集します。

同意

当社のアプリケーションを使用することにより、お客様は本プライバシーポリシーに同意したものとみなされます。

削除

お客様のデータの削除をご希望の場合は、hola@delilyapps.com までメールでご連絡いただくか、以下の「アカウントおよびデータの削除」フォームにご記入ください。

お子様のプライバシー

Koala Chat は13歳未満のお子様を対象としていません。当社は、13歳未満のお子様から故意に個人情報を収集することはありません。13歳未満のお子様が当社に個人データを提供したとお考えの場合は、hola@delilyapps.com までご連絡ください。当社は当該情報を削除する措置を講じます。

本プライバシーポリシーの変更

当社は、本プライバシーポリシーを随時更新することがあります。したがって、変更がないか定期的に本ページをご確認いただくことをお勧めします。変更がある場合は、新しいプライバシーポリシーを本ページに掲載することによりお知らせします。これらの変更は、本ページに掲載された後、直ちに効力を生じます。

お問い合わせ

本プライバシーポリシーについてご質問やご提案がございましたら、お気軽に hola@delilyapps.com までご連絡ください。

한국어

deLily Apps는 사용자의 개인정보를 존중합니다. 본 개인정보 보호정책을 신중하게 읽어주시기 바랍니다. 이 개인정보 보호정책의 약관에 동의하지 않으시면 당사 애플리케이션에 접근하지 마시기 바랍니다.

개인정보 & 제3자 데이터 수집

deLily Apps는 Koala Chat을 통해 수집된 개인정보를 판매하지 않습니다. 앱 기능에 필요한 것 이상의 개인정보를 직접 수집하지 않습니다. 추가 안심을 위해 문자 메시지, 음성 메시지 및 사진은 암호화됩니다.

즉, 앱은 다음의 제3자 서비스를 사용하며, 이들은 기능을 제공하기 위해 데이터를 수집하거나 저장합니다:

  • Google Firebase — Firebase Auth는 계정 정보(이메일 또는 전화번호)를 저장합니다. Cloud Firestore는 메시지, 러브노트 및 프로필 데이터를 저장합니다. Firebase Cloud Storage는 프로필 사진을 저장합니다. Firebase Cloud Messaging은 푸시 알림을 전달합니다.
  • Cloudflare — 공유된 사진, 음성 메시지 및 손으로 그린 러브노트는 Cloudflare R2에 암호화되어 저장됩니다.
  • Google Crashlytics — 문제를 식별하고 해결할 수 있도록 디바이스 정보와 충돌 로그를 수집합니다.
  • RevenueCat — 인앱 구독을 관리하고 거래 처리에 필요한 구매 데이터 및 디바이스 식별자를 수집합니다.

동의

당사 애플리케이션을 사용함으로써 본 개인정보 보호정책에 동의합니다.

삭제

데이터 삭제를 요청하려면 hola@delilyapps.com으로 이메일을 보내거나 아래의 계정 & 데이터 삭제 양식을 작성하시기 바랍니다.

아동’s 개인정보 보호

Koala Chat은 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다. 13세 미만 아동으로부터 의도적으로 개인정보를 수집하지 않습니다. 13세 미만 아동이 당사에 개인정보를 제공했다고 생각되면 hola@delilyapps.com으로 연락주시면 해당 정보를 삭제하기 위한 조치를 취하겠습니다.

본 개인정보 보호정책의 변경

당사는 개인정보 보호정책을 수시로 업데이트할 수 있습니다. 따라서 변경 사항이 있는지 이 페이지를 정기적으로 검토하시기 바랍니다. 새로운 개인정보 보호정책을 이 페이지에 게시함으로써 모든 변경 사항을 알려드립니다. 이러한 변경 사항은 이 페이지에 게시된 직후에 즉시 발효됩니다.

문의

당사의 개인정보 보호정책에 대해 질문이나 제안이 있으시면 hola@delilyapps.com으로 망설이지 말고 연락주시기 바랍니다.

Bahasa Melayu

Di deLily Apps, kami menghormati privasi pengguna kami. Sila baca Dasar Privasi ini dengan teliti. Jika Anda tidak bersetuju dengan syarat dasar privasi ini, sila jangan akses aplikasi kami.

Data Peribadi & Pengumpulan Data Pihak Ketiga

deLily Apps tidak menjual mana-mana data peribadi yang dikumpul melalui Koala Chat. Kami tidak mengumpul data peribadi secara langsung lebih daripada yang diperlukan untuk fungsi aplikasi. Untuk ketenteraman tambahan, mesej teks, mesej suara, dan foto anda disulitkan.

Yang demikian, aplikasi menggunakan perkhidmatan pihak ketiga berikut yang mengumpul atau menyimpan data untuk memberikan fungsi mereka:

  • Google Firebase — Firebase Auth menyimpan maklumat akaun anda (email atau nombor telefon). Cloud Firestore menyimpan mesej, nota cinta, dan data profil anda. Firebase Cloud Storage menyimpan foto profil anda. Firebase Cloud Messaging menghantar pemberitahuan tolak.
  • Cloudflare — Foto yang dikongsi, mesej suara, dan nota cinta yang dilukis tangan anda disimpan, disulitkan, di Cloudflare R2.
  • Google Crashlytics — Mengumpul maklumat peranti dan log ranap supaya kami dapat mengenal pasti dan membetulkan isu.
  • RevenueCat — Menguruskan langganan dalam aplikasi dan mengumpul data pembelian dan pengenal peranti yang diperlukan untuk memproses transaksi.

Persetujuan

Dengan menggunakan aplikasi kami, anda bersetuju dengan Dasar Privasi ini.

Penghapusan

Jika anda ingin meminta data anda dihapus, hanya e-mel kami di hola@delilyapps.com atau isikan borang Padam Akaun & Data Anda di bawah.

Privasi Kanak’s-kanak

Koala Chat tidak ditujukan kepada kanak-kanak di bawah umur 13 tahun. Kami tidak dengan sengaja mengumpul maklumat peribadi daripada kanak-kanak di bawah 13 tahun. Jika anda percaya bahawa seorang kanak-kanak di bawah 13 tahun telah memberikan kami maklumat peribadi, sila hubungi kami di hola@delilyapps.com dan kami akan mengambil langkah untuk menghapus maklumat tersebut.

Perubahan kepada Dasar Privasi Ini

Kami mungkin mengemas kini Dasar Privasi kami dari semasa ke semasa. Oleh itu, anda dinasihatkan untuk menyemak halaman ini secara berkala untuk sebarang perubahan. Kami akan memberitahu anda tentang sebarang perubahan dengan menyiarkan Dasar Privasi baharu di halaman ini. Perubahan ini berkuat kuasa serta-merta selepas ia disiarkan di halaman ini.

Hubungi Kami

Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan atau cadangan tentang Dasar Privasi kami, jangan teragak-agak untuk menghubungi kami di hola@delilyapps.com.

Nederlands

Bij deLily Apps respecteren we de privacy van onze gebruikers. Lees dit Privacybeleid aandachtig door. Als u niet akkoord gaat met de voorwaarden van dit privacybeleid, dient u onze toepassingen niet te openen.

Persoonlijke Gegevens & Gegevensverzameling door Derden

deLily Apps verkoopt geen persoonlijke gegevens die zijn verzameld via Koala Chat. We verzamelen niet rechtstreeks persoonlijke gegevens voorbij wat nodig is voor de app-functionaliteit. Voor gemoedsrust zijn uw tekstberichten, spraakberichten en foto’s versleuteld.

Dat gezegd hebbende, maakt de app gebruik van de volgende services van derden die gegevens verzamelen of opslaan om hun functionaliteit te leveren:

  • Google Firebase — Firebase Auth slaat uw accountgegevens op (e-mail of telefoonnummer). Cloud Firestore slaat uw berichten, liefdesbriefjes en profielgegevens op. Firebase Cloud Storage slaat uw profielfoto op. Firebase Cloud Messaging verzend pushberichten.
  • Cloudflare — Uw gedeelde foto’s, spraakberichten en handgeschreven liefdesbriefjes worden versleuteld opgeslagen op Cloudflare R2.
  • Google Crashlytics — Verzamelt apparaatinformatie en crashlogboeken zodat we problemen kunnen identificeren en oplossen.
  • RevenueCat — Beheert in-app abonnementen en verzamelt aankoop- en apparaat-id’s die nodig zijn voor transactieverwerking.

Toestemming

Door onze toepassingen te gebruiken, stemt u in met dit Privacybeleid.

Verwijdering

Als u wilt verzoeken dat uw gegevens worden verwijderd, e-mailt u ons gewoon op hola@delilyapps.com of vult u ons Verwijder uw Account & Gegevensformulier hieronder in.

Privacy van Kinderen

Koala Chat is niet gericht op kinderen onder de 13 jaar. We verzamelen niet opzettelijk persoonlijke gegevens van kinderen onder de 13 jaar. Als u denkt dat een kind onder de 13 jaar persoonlijke gegevens aan ons heeft verstrekt, neem dan contact met ons op via hola@delilyapps.com en zullen we stappen ondernemen om dergelijke gegevens te verwijderen.

Wijzigingen in dit Privacybeleid

We kunnen ons Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Daarom is het raadzaam deze pagina regelmatig te controleren op wijzigingen. We zullen u over wijzigingen op de hoogte stellen door het nieuwe Privacybeleid op deze pagina te plaatsen. Deze wijzigingen worden onmiddellijk na plaatsing op deze pagina van kracht.

Neem contact met ons op

Als u vragen of suggesties hebt over ons Privacybeleid, aarzel niet om contact met ons op te nemen op hola@delilyapps.com.

ਪੰਜਾਬੀ

deLily Apps ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਨਾ ਕਰੋ।

ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ & ਤੀਜੀ ਪਾਰਟੀ ਡੇਟਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ

deLily Apps Koala Chat ਦੁਆਰਾ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਵੇਚਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਐਪ ਦੀ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ਲਈ ਜਰੂਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਸਿੱਧਾ ਨਹੀਂ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਵਧੇਰੇ ਮਨ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹੇ, ਵੌਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਅਤੇ ਫੋਟੋਆਂ ਨੂੰ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਫਿਰ ਵੀ, ਐਪ ਹੇਠ ਦਿੱਤੀਆਂ ਤੀਜੀ ਪਾਰਟੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੀ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਡੇਟਾ ਇਕੱਠਾ ਜਾਂ ਸਟੋਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ:

  • Google Firebase — Firebase Auth ਤੁਹਾਡੀ ਖਾਤੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਈ-ਮੇਲ ਜਾਂ ਫੋਨ ਨੰਬਰ) ਸਟੋਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। Cloud Firestore ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਨੇਹੇ, ਇਸ਼ਕ ਨੋਟ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਡੇਟਾ ਸਟੋਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। Firebase Cloud Storage ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤਸਵੀਰ ਸਟੋਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। Firebase Cloud Messaging ਪੁਸ਼ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਭੇਜਦਾ ਹੈ।
  • Cloudflare — ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਂਝੀ ਫੋਟੋਆਂ, ਵੌਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਅਤੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਖਿੱਚੇ ਗਏ ਇਸ਼ਕ ਨੋਟਾਂ ਨੂੰ Cloudflare R2 ਉੱਤੇ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  • Google Crashlytics — ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਲਾਗ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
  • RevenueCat — ਐਪ-ਵਿੱਚ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦਾ ਬੰਦੋਬਸ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਜਰੂਰੀ ਖ੍ਰੀਦ ਡੇਟਾ ਅਤੇ ਡਿਵਾਈਸ ਪਹਿਚਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਸਹਿਮਤੀ

ਸਾਡੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ।

ਮਿਟਾਉਣਾ

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਬਸ ਸਾਨੂੰ hola@delilyapps.com ਤੇ ਈ-ਮੇਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਹੇਠ ਸਾਡੀ ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਓ & ਡੇਟਾ ਫਾਰਮ ਭਰੋ।

ਬੱਚਿਆਂ’s ਗੋਪਨੀਯਤਾ

Koala Chat 13 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਜਾਣਦਾਰੀ ਨਾਲ 13 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਤੋਂ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੰਨਦੇ ਹੋ ਕਿ 13 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਭੇਜਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ hola@delilyapps.com ਤੇ ਸਾਡੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਅਜਿਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ ਕਦਮ ਲਾਵਾਂਗੇ।

ਇਸ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ

ਅਸੀਂ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ਤੇ ਆਪਣੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬਦਲਾਅ ਲਈ ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਨਵੀਂ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਪੋਸਟ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬਦਲਾਅ ਦਾ ਸੂਚਨ ਦਾਂਗੇ। ਇਹ ਬਦਲਾਅ ਇਸ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਪੋਸਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਲਾਗੂ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ

ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਪਣੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਵੀ ਸਵਾਲ ਜਾਂ ਸੁਝਾਅ ਹੈ, ਤਾਂ hola@delilyapps.com ਤੇ ਸਾਡੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਜ਼ਰਾ ਵੀ ਝਿਜਕ ਨਾ ਕਰੋ।

Português

Na deLily Apps, respeitamos a privacidade dos nossos usuários. Leia esta Política de Privacidade com atenção. Se você não concordar com os termos desta política de privacidade, não acesse os nossos aplicativos.

Dados Pessoais & Coleta de Dados por Terceiros

A deLily Apps não vende nenhum dado pessoal coletado por meio do Koala Chat. Não coletamos dados pessoais diretamente além do necessário para o funcionamento do aplicativo. Para sua maior tranquilidade, suas mensagens de texto, mensagens de voz e fotos são criptografadas.

Dito isso, o aplicativo utiliza os seguintes serviços de terceiros que coletam ou armazenam dados para oferecer suas funcionalidades:

  • Google Firebase — O Firebase Auth armazena as informações da sua conta (e-mail ou número de telefone). O Cloud Firestore armazena suas mensagens, bilhetes de amor e dados de perfil. O Firebase Cloud Storage armazena sua foto de perfil. O Firebase Cloud Messaging entrega notificações push.
  • Cloudflare — Suas fotos compartilhadas, mensagens de voz e bilhetes de amor desenhados à mão são armazenados, criptografados, no Cloudflare R2.
  • Google Crashlytics — Coleta informações do dispositivo e registros de falhas para que possamos identificar e corrigir problemas.
  • RevenueCat — Gerencia assinaturas no aplicativo e coleta dados de compra e identificadores de dispositivo necessários para processar as transações.

Consentimento

Ao usar nossos aplicativos, você consente com esta Política de Privacidade.

Exclusão

Se você desejar solicitar a exclusão dos seus dados, basta nos enviar um e-mail para hola@delilyapps.com ou preencher nosso formulário Excluir Sua Conta & Dados abaixo.

Privacidade das Crianças

O Koala Chat não é direcionado a crianças menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos. Se você acredita que uma criança menor de 13 anos nos forneceu dados pessoais, entre em contato conosco pelo e-mail hola@delilyapps.com e tomaremos as providências para excluir tais informações.

Alterações Nesta Política de Privacidade

Podemos atualizar nossa Política de Privacidade periodicamente. Assim, recomendamos que você revise esta página regularmente para verificar quaisquer alterações. Iremos notificá-lo sobre quaisquer alterações publicando a nova Política de Privacidade nesta página. Essas alterações entram em vigor imediatamente após serem publicadas nesta página.

Fale Conosco

Se você tiver quaisquer dúvidas ou sugestões sobre nossa Política de Privacidade, não hesite em entrar em contato conosco pelo e-mail hola@delilyapps.com.

Русский

В deLily Apps мы уважаем конфиденциальность наших пользователей. Пожалуйста, внимательно прочитайте эту Политику конфиденциальности. Если вы не согласны с условиями этой политики конфиденциальности, пожалуйста, не получайте доступ к нашим приложениям.

Личные данные и сбор данных третьих сторон

deLily Apps не продает никакие личные данные, собранные через Koala Chat. Мы не собираем личные данные сверх необходимого для функциональности приложения. Для дополнительного спокойствия, ваши текстовые сообщения, голосовые сообщения и фотографии зашифрованы.

Тем не менее, приложение использует следующие сервисы третьих сторон, которые собирают или хранят данные для обеспечения своей функциональности:

  • Google Firebase — Firebase Auth хранит информацию вашего аккаунта (электронную почту или номер телефона). Cloud Firestore хранит ваши сообщения, любовные записки и данные профиля. Firebase Cloud Storage хранит вашу фотографию профиля. Firebase Cloud Messaging доставляет push-уведомления.
  • Cloudflare — Ваши общие фотографии, голосовые сообщения и рукописные любовные записки хранятся в зашифрованном виде на Cloudflare R2.
  • Google Crashlytics — Собирает информацию об устройстве и логи сбоев, чтобы мы могли выявить и исправить проблемы.
  • RevenueCat — Управляет подписками в приложении и собирает данные о покупках и идентификаторы устройства, необходимые для обработки транзакций.

Согласие

Используя наши приложения, вы соглашаетесь с этой Политикой конфиденциальности.

Удаление

Если вы хотите запросить удаление ваших данных, просто отправьте нам письмо на hola@delilyapps.com или заполните нашу форму "Удалить ваш аккаунт и данные" ниже.

Конфиденциальность детей

Koala Chat не предназначен для детей младше 13 лет. Мы не намеренно собираем личную информацию от детей младше 13 лет. Если вы считаете, что ребенок младше 13 лет предоставил нам личные данные, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу hola@delilyapps.com и мы примем меры по удалению такой информации.

Изменения в этой Политике конфиденциальности

Мы можем обновлять нашу Политику конфиденциальности время от времени. Таким образом, вам рекомендуется периодически просматривать эту страницу на предмет любых изменений. Мы уведомим вас об любых изменениях, опубликовав новую Политику конфиденциальности на этой странице. Эти изменения вступают в силу немедленно после публикации на этой странице.

Свяжитесь с нами

Если у вас есть какие-либо вопросы или предложения о нашей Политике конфиденциальности, не стесняйтесь связаться с нами по адресу hola@delilyapps.com.

Kiswahili

Katika deLily Apps, tunaheshimu faragha ya watumiaji wetu. Tafadhali soma Sera hii ya Faragha kwa makini. Ikiwa hutakubali masharti ya sera hii ya faragha, tafadhali usiingie programu zetu.

Data ya Kibinafsi & Ukusanyaji wa Data wa Wahusika Wa Tatu

deLily Apps haiuzi data yoyote ya kibinafsi iliyokusanywa kupitia Koala Chat. Hatukusanya data ya kibinafsi moja kwa moja zaidi ya kile kinachohitajika kwa utendaji wa programu. Kwa ajili ya amani zaidi, ujumbe wako wa maandishi, ujumbe wa sauti, na picha zako zina usiri.

Hata hivyo, programu inatumia huduma zifuatazo za wahusika wa tatu zinazokusanya au kuhifadhi data ili kutoa utendaji wao:

  • Google Firebase — Firebase Auth huhifadhi taarifa ya akaunti yako (barua pepe au namba ya simu). Cloud Firestore huhifadhi ujumbe wako, kumbuka za upendo, na data ya profili. Firebase Cloud Storage huhifadhi picha yako ya profili. Firebase Cloud Messaging inakamatia arifa za push.
  • Cloudflare — Picha zako zilizoshirikishwa, ujumbe wa sauti, na maelezo ya upendo yaliyoandikwa kwa mkono huhifadhiwa kwa usiri kwenye Cloudflare R2.
  • Google Crashlytics — Inakusanya taarifa ya kifaa na kumbuka za kuzama ili tuweze kugundua na kurekebisha matatizo.
  • RevenueCat — Inasimamia usajili wa ndani wa programu na inakusanya data ya ununuzi na kitambulisho cha kifaa kinachohitajika kwa usindikaji wa muamala.

Idhini

Kwa kutumiakumia programu zetu, unakubali Sera hii ya Faragha.

Kufuta

Ikiwa unataka kuomba kuwa data yako ifutwe, tumia ujumbe tu kwa hola@delilyapps.com au jaza fomu yetu ya Futa Akaunti yako & Data hapa chini.

Faragha ya Watoto

Koala Chat haielekezwi kwa watoto wenye umri wa chini ya miaka 13. Hatushiuki kwa nia kukusanya taarifa ya kibinafsi kutoka kwa watoto wenye umri wa chini ya miaka 13. Ikiwa unafikiri kwamba mtoto wenye umri wa chini ya miaka 13 amenijaza taarifa ya kibinafsi, tafadhali wasiliana nasi kwa hola@delilyapps.com na tutachukua hatua za kufuta taarifa kama hio.

Mabadiliko ya Sera hii ya Faragha

Tunaweza kusasisha Sera yetu ya Faragha mara kwa mara. Kwa hiyo, unakopendekeza kuchambua ukurasa huu kwa muda kwa mabadiliko yoyote. Tutakujulisha mabadiliko yoyote kwa kuingia Sera mpya ya Faragha kwenye ukurasa huu. Mabadiliko haya yanaanguka kwa haraka baada ya kupokelwa kwenye ukurasa huu.

Wasiliana Nasi

Ikiwa una swali au pendekezo lolote kuhusu Sera yetu ya Faragha, tafadhali karibu wasiliana nasi kwa hola@delilyapps.com.

Türkçe

deLily Apps'te, kullanıcılarımızın gizliliğine saygı duyarız. Lütfen bu Gizlilik Politikasını dikkatlice okuyun. Bu gizlilik politikasının şartlarını kabul etmiyorsanız, lütfen uygulamalarımıza erişmeyin.

Kişisel Veriler & Üçüncü Taraf Veri Toplama

deLily Apps, Koala Chat aracılığıyla toplanan herhangi bir kişisel veriyi satmaz. Uygulama işlevselliği için gerekli olandan fazla kişisel veri doğrudan toplamıyoruz. Ek huzur için, metin mesajlarınız, ses mesajlarınız ve fotoğraflarınız şifreli.

Bununla birlikte, uygulama, işlevselliklerini sağlamak için veri toplayan veya depolayan aşağıdaki üçüncü taraf hizmetlerini kullanır:

  • Google Firebase — Firebase Auth hesap bilgilerinizi (e-posta veya telefon numarası) saklar. Cloud Firestore mesajlarınızı, aşk notlarınızı ve profil verilerinizi saklar. Firebase Cloud Storage profil fotoğrafınızı saklar. Firebase Cloud Messaging push bildirimleri iletir.
  • Cloudflare — Paylaşılan fotoğraflarınız, ses mesajlarınız ve el yazısı aşk notlarınız Cloudflare R2'de şifreli olarak depolanır.
  • Google Crashlytics — Sorunları tanımlayabilmek ve düzeltebilmek için cihaz bilgilerini ve kilitlenme günlüklerini toplar.
  • RevenueCat — Uygulama içi abonelikleri yönetir ve işlemlerin işlenmesi için gerekli satın alma verilerini ve cihaz tanımlayıcılarını toplar.

Onay

Uygulamalarımızı kullanarak, bu Gizlilik Politikasını kabul etmiş olursunuz.

Silme

Verilerinizin silinmesini talep etmek istiyorsanız, bize hola@delilyapps.com adresine e-posta gönderin veya aşağıdaki Hesabınızı & Verilerinizi Silin formunu doldurun.

Çocukların Gizliliği

Koala Chat, 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir. 13 yaşından küçük çocuklardan bilinçli olarak kişisel bilgi toplamıyoruz. 13 yaşından küçük bir çocuğun bize kişisel veriler sağladığını düşünüyorsanız, lütfen bize hola@delilyapps.com adresinden iletişim kurun ve bu tür bilgileri silmek için adımlar atacağız.

Bu Gizlilik Politikasında Yapılan Değişiklikler

Gizlilik Politikamızı zaman zaman güncelleyebiliriz. Bu nedenle, herhangi bir değişiklik için bu sayfayı periyodik olarak gözden geçirmeniz önerilir. Herhangi bir değişiklik hakkında sizi bu sayfaya yeni Gizlilik Politikasını yayınlayarak bilgilendireceğiz. Bu değişiklikler sayfada yayınlandıktan hemen sonra yürürlüğe girer.

Bizimle İletişim Kurun

Gizlilik Politikamız hakkında herhangi bir sorunuz veya öneriniz varsa, lütfen hola@delilyapps.com adresinde bize iletişim kurmaktan çekinmeyin.

Українська

У deLily Apps ми поважаємо приватність наших користувачів. Будь ласка, уважно прочитайте цю Політику конфіденціальності. Якщо ви не згодні з умовами цієї політики конфіденціальності, будь ласка, не отримуйте доступ до наших додатків.

Особисті дані та збір даних третіми сторонами

deLily Apps не продає ніякі особисті дані, зібрані через Koala Chat. Ми не збираємо особисті дані безпосередньо понад те, що необхідно для функціональності додатка. Для додаткового спокою, ваші текстові повідомлення, голосові повідомлення та фотографії зашифровані.

Проте додаток використовує такі сервіси третіх сторін, які збирають або зберігають дані для надання своєї функціональності:

  • Google Firebase — Firebase Auth зберігає інформацію вашого облікового запису (електронну пошту або номер телефону). Cloud Firestore зберігає ваші повідомлення, любовні записки та дані профілю. Firebase Cloud Storage зберігає вашу фотографію профілю. Firebase Cloud Messaging доставляє push-повідомлення.
  • Cloudflare — Ваші спільні фотографії, голосові повідомлення та рукописні любовні записки зберігаються в зашифрованому вигляді на Cloudflare R2.
  • Google Crashlytics — Збирає інформацію про пристрій і журнали збоїв, щоб ми могли виявити та виправити проблеми.
  • RevenueCat — Управляє передплатами в додатку та збирає дані про покупки та ідентифікатори пристрою, необхідні для обробки транзакцій.

Згода

Використовуючи наші додатки, ви погоджуєтесь з цією Політикою конфіденціальності.

Видалення

Якщо ви хочете запросити видалення ваших даних, просто надішліть нам письмо на hola@delilyapps.com або заповніть нашу форму "Видалити ваш облік і дані" нижче.

Приватність дітей

Koala Chat не призначений для дітей до 13 років. Ми не свідомо збираємо особисту інформацію від дітей до 13 років. Якщо ви вважаєте, що дитина до 13 років надала нам особисті дані, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою hola@delilyapps.com і ми вжимемо заходи для видалення такої інформації.

Зміни в цій Політиці конфіденціальності

Ми можемо оновлювати нашу Політику конфіденціальності час від часу. Таким чином, вам рекомендується періодично переглядати цю сторінку на предмет змін. Ми сповістимо вас про будь-які зміни, опублікувавши нову Політику конфіденціальності на цій сторінці. Ці зміни вступають у силу негайно після публікації на цій сторінці.

Зв'яжіться з нами

Якщо у вас є якісь питання або пропозиції щодо нашої Політики конфіденціальності, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою hola@delilyapps.com.

Tiếng Việt

Tại deLily Apps, chúng tôi tôn trọng quyền riêng tư của người dùng. Vui lòng đọc kỹ Chính sách Quyền riêng tư này. Nếu bạn không đồng ý với các điều khoản của chính sách quyền riêng tư này, vui lòng không truy cập các ứng dụng của chúng tôi.

Dữ liệu cá nhân & Thu thập dữ liệu của bên thứ ba

deLily Apps không bán bất kỳ dữ liệu cá nhân nào được thu thập qua Koala Chat. Chúng tôi không trực tiếp thu thập dữ liệu cá nhân vượt quá mức cần thiết cho chức năng ứng dụng. Để yên tâm hơn, các tin nhắn văn bản, tin nhắn thoại và ảnh của bạn được mã hóa.

Tuy nhiên, ứng dụng sử dụng các dịch vụ của bên thứ ba sau đây thu thập hoặc lưu trữ dữ liệu để cung cấp chức năng của chúng:

  • Google Firebase — Firebase Auth lưu trữ thông tin tài khoản của bạn (email hoặc số điện thoại). Cloud Firestore lưu trữ tin nhắn, ghi chú tình yêu và dữ liệu hồ sơ của bạn. Firebase Cloud Storage lưu trữ ảnh hồ sơ của bạn. Firebase Cloud Messaging gửi thông báo đẩy.
  • Cloudflare — Ảnh chia sẻ, tin nhắn thoại và ghi chú tình yêu viết tay của bạn được lưu trữ được mã hóa trên Cloudflare R2.
  • Google Crashlytics — Thu thập thông tin thiết bị và nhật ký sự cố để chúng tôi có thể xác định và khắc phục sự cố.
  • RevenueCat — Quản lý các gói đăng ký trong ứng dụng và thu thập dữ liệu mua hàng và mã định danh thiết bị cần thiết để xử lý giao dịch.

Sự đồng ý

Bằng cách sử dụng các ứng dụng của chúng tôi, bạn đồng ý với Chính sách Quyền riêng tư này.

Xóa

Nếu bạn muốn yêu cầu xóa dữ liệu của mình, chỉ cần gửi email cho chúng tôi tại hola@delilyapps.com hoặc điền biểu mẫu "Xóa Tài khoản & Dữ liệu" của chúng tôi dưới đây.

Quyền riêng tư của trẻ em

Koala Chat không dành cho trẻ em dưới 13 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân từ trẻ em dưới 13 tuổi. Nếu bạn tin rằng trẻ em dưới 13 tuổi đã cung cấp cho chúng tôi dữ liệu cá nhân, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại hola@delilyapps.com và chúng tôi sẽ thực hiện các bước để xóa thông tin đó.

Thay đổi đối với Chính sách Quyền riêng tư này

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách Quyền riêng tư của mình từ thời gian này sang thời gian khác. Do đó, bạn nên xem lại trang này định kỳ để kiểm tra bất kỳ thay đổi nào. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về bất kỳ thay đổi nào bằng cách đăng Chính sách Quyền riêng tư mới trên trang này. Những thay đổi này có hiệu lực ngay sau khi được đăng trên trang này.

Liên hệ với chúng tôi

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc đề xuất nào về Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại hola@delilyapps.com.

简体中文

在 deLily Apps,我们尊重用户的隐私。请仔细阅读本隐私政策。如果您不同意本隐私政策的条款,请不要访问我们的应用程序。

个人数据和第三方数据收集

deLily Apps 不出售通过 Koala Chat 收集的任何个人数据。我们不会直接收集超过应用程序功能所需的个人数据。为了更加安心,您的文本消息、语音消息和照片都是加密的。

话虽如此,该应用程序使用以下第三方服务来收集或存储数据以提供其功能:

  • Google Firebase — Firebase Auth 存储您的帐户信息(电子邮件或电话号码)。Cloud Firestore 存储您的消息、爱的便笺和个人资料数据。Firebase Cloud Storage 存储您的个人资料照片。Firebase Cloud Messaging 发送推送通知。
  • Cloudflare — 您的共享照片、语音消息和手绘爱的便笺以加密形式存储在 Cloudflare R2 上。
  • Google Crashlytics — 收集设备信息和崩溃日志,以便我们能够识别和修复问题。
  • RevenueCat — 管理应用内订阅,收集处理交易所需的购买数据和设备标识符。

同意

使用我们的应用程序即表示您同意本隐私政策。

删除

如果您想请求删除您的数据,只需给我们发送电子邮件至 hola@delilyapps.com 或填写下面的"删除您的帐户和数据"表格。

儿童隐私

Koala Chat 不适合 13 岁以下的儿童。我们不会故意收集来自 13 岁以下儿童的个人信息。如果您认为 13 岁以下的儿童向我们提供了个人数据,请通过 hola@delilyapps.com 与我们联系,我们将采取措施删除此类信息。

本隐私政策的更改

我们可能会不时更新我们的隐私政策。因此,建议您定期查看此页面以了解任何更改。我们将通过在此页面上发布新隐私政策来通知您任何更改。这些更改在发布到此页面后立即生效。

联系我们

如果您对我们的隐私政策有任何疑问或建议,请不要犹豫,通过 hola@delilyapps.com 与我们联系。

Delete Your Account & Data

Some deLily Apps apps may store data in our Google Firebase database (user name if you've provided one, user country if you've provided one, high score if there's a leader board, email address if you've provided it, etc.) If you would like your account and data deleted, feel free to email us at hola@delilyapps.com or fill out this form: